Identifiez-vous Créez un compte

violence intense en chinois

Voix:
Phrase "violence intense"
TranductionPortable
  • 强烈暴力
Phrases
  • Sur un autre front, les violations flagrantes par Israël de ses obligations en vertu de la Feuille de route et du droit international ont également créé une situation de violence intense à Hébron.
    另一方面,以色列悍然违反其对路线图和国际法的义务也造成希伯伦局势极度紧张,充满暴力。
  • Par ailleurs, en décembre 2006 et janvier 2007, une vague de violence intense à Gaza a failli dégénérer en guerre civile entre Palestiniens (ibid., par. 8).
    自2006年12月至2007年1月以来,加沙地带巴勒斯坦人内部暴力升级,有可能演变为一场内战(同上,第8段)。
  • Il est dès lors souhaitable de coordonner les efforts et de demander au Rapporteur spécial de dresser le tableau de la situation des journalistes et de leur protection dans les zones de conflit et dans les zones de violence intense.
    因此,理想的做法是协调努力,并请特别报告员起草关于冲突地区和严重暴力地区记者及其保护状况的报告。
  • Le conflit interne et la violence intense au Libéria entraînent un exode de réfugiés et de vastes déplacements de populations au Libéria, ce qui ne fait qu ' aggraver la situation humanitaire et favorise les mouvements de combattants irréguliers et les flux d ' armes dans l ' ensemble de la région.
    利比里亚国内冲突和重大暴力事件引起该国广泛的难民流动和人民流离失所,使人道主义局势恶化,助长整个区域非正规部队战斗人员的移动以及武器的流动。